中新社长沙10月14日电 (记者 徐雪莹 程小路)被称为“国产韩剧”“国产美剧”的AI短剧出海现象近期在中国社交媒体引发热议。业界人士指出，AI精简了原来由导演、演员、摄影等团队协同完成的工作流程，推动了中国短剧出海规模迅速扩大。
上述现象中，各国角色、场景均由人工智能(AI)生成，人设和故事则是国产短剧风味。“有了AI后，每个人都能当导演，坐在电脑前输入提示词，全球的人物和场景都能做出来。”湖南六翼影视文化传媒有限公司总经理李木日前在长沙一场活动上表示。
“新艺中国·数艺无界”文化和科技融合新质生产力大会暨全国新的社会阶层人士服务考察活动12日至16日在湖南举行。
万兴科技集团股份有限公司副总裁吴佳兵在接受中新社采访时介绍，为提高作品海外传播率与本土适配性，可针对不同地区观众偏好，进行剧本原创或改编、本地化角色生产、口型字幕适配等，并通过市场反馈反哺产品迭代升级，“让AI更懂文化”。这家企业今年推出AI驱动一站式影视内容创作平台“万兴剧厂”，为创作者提供剧本创作、分镜设计、后期剪辑等服务。
针对当前AI短剧存在叙事套路化、角色造型雷同等问题，吴佳兵直言，这是行业“野蛮生长”阶段市场追逐流量的结果。他相信，随着产业生态完善与政策环境引导，AI短剧将走出流量“内卷”，迎来更多差异化佳作。
湖南万瀑飞流科技有限公司则通过本土IP打造，打通有声故事、漫画、动画、短剧、周边衍生品等多元业务，并拓展海外市场。
近年开始尝试AI辅助制作漫剧，湖南省新的社会阶层人士联合会会员、万瀑飞流总经理曹瑞受访时表示，一周时间就能产出“手搓”要做一个月的内容。但他也表示，角色原型绘制、AI模型训练等环节，依旧离不开创作者反复打磨，艺术创作的上限，仍仰赖人类智慧。
“AIGC(人工智能生成内容)和‘手搓’式创作，看似路径迥异，背后共享的是同一个核心——创作者独特的生活经验、想象力与审美判断。”北京大学中文系教授张颐武在活动上分享道。
在他看来，当生成式人工智能足以高效生产标准化内容时，真正不可替代的，恰是植根于具体生活经验的人的创造力。(完)
