zig-cinterop（之字形辛特罗普）

Zig C Interop

Purpose

Guide agents through Zig's C interoperability: @cImport/@cInclude for calling C, translate-c for header inspection, extern struct and packed struct for ABI-compatible types, exporting Zig for C consumption, and zig cc for mixed C/Zig builds.

Triggers

• "How do I call a C function from Zig?"
• "How do I use @cImport and @cInclude?"
• "How do I export Zig functions to be called from C?"
• "How do I define a struct that matches a C struct?"
• "What does translate-c do?"
• "How do I build a mixed C and Zig project?"

Workflow

1. Calling C from Zig with @cImport

const c = @cImport({
    @cInclude("stdio.h");
    @cInclude("string.h");
    @cInclude("mylib.h");
    @cDefine("MY_FEATURE", "1");  // Equivalent to -DMY_FEATURE=1
    @cUndef("SOME_MACRO");
});

pub fn main() void {
    _ = c.printf("Hello from C: %d\n", @as(c_int, 42));

    var buf: [256]u8 = undefined;
    _ = c.snprintf(&buf, buf.len, "formatted: %d", @as(c_int, 100));
}

In build.zig:

exe.linkLibC();  // Required when using C functions
exe.addIncludePath(b.path("include/"));

2. translate-c — inspect C header translation

translate-c converts C headers to Zig declarations, letting you see exactly how Zig sees a C API:

# Translate a header file
zig translate-c /usr/include/stdio.h > stdio.zig

# Translate with defines/includes
zig translate-c -I include/ -DFEATURE=1 mylib.h > mylib.zig

# Translate and inspect specific types
zig translate-c mylib.h | grep -A5 "struct MyStruct"

This is Zig's equivalent of bindgen — you use it to understand what Zig generates, then use @cImport directly in code.

3. C type mapping

// Passing strings to C
const str = "hello";
_ = c.puts(str);  // Zig string literals are [*:0]const u8

// Dynamic strings — need null terminator
var buf: [64:0]u8 = undefined;
const len = std.fmt.bufPrint(buf[0..63], "hello {d}", .{42}) catch unreachable;
buf[len] = 0;
_ = c.puts(&buf);

4. extern struct — ABI-compatible structs

Use extern struct to match a C struct's memory layout exactly:

// Matches: struct Point { int x; int y; };
const Point = extern struct {
    x: c_int,
    y: c_int,
};

// Matches: struct Header { uint32_t magic; uint16_t version; uint16_t flags; };
const Header = extern struct {
    magic: u32,
    version: u16,
    flags: u16,
};

// Use with C API
var p = Point{ .x = 10, .y = 20 };
_ = c.draw_point(&p);

5. packed struct — bit-level layout

// Matches C bitfield: struct { uint8_t flags : 4; uint8_t type : 4; };
const Flags = packed struct(u8) {
    mode: u4,
    kind: u4,
};

// Packed struct for wire protocols
const IpHeader = packed struct(u32) {
    ihl: u4,
    version: u4,
    tos: u8,
    total_length: u16,
};

var h: IpHeader = @bitCast(@as(u32, raw_bytes));

6. Exporting Zig to C

// Export a function callable from C
export fn zig_add(a: c_int, b: c_int) c_int {
    return a + b;
}

// Export with specific calling convention
pub fn my_func(x: u32) callconv(.C) u32 {
    return x * 2;
}

// Export a struct (use extern struct for C layout)
export const VERSION: c_int = 42;

Generate a C header (manual or with tools):

/* mylib.h */
#ifndef MYLIB_H
#define MYLIB_H
#include <stdint.h>

int zig_add(int a, int b);
uint32_t my_func(uint32_t x);
extern int VERSION;

#endif

7. Calling Zig from C in build.zig

// Build Zig as a C-compatible static library
const lib = b.addStaticLibrary(.{
    .name = "myzig",
    .root_source_file = b.path("src/lib.zig"),
    .target = target,
    .optimize = optimize,
});

// The C code that uses the Zig library
const c_exe = b.addExecutable(.{
    .name = "c_consumer",
    .target = target,
    .optimize = optimize,
});
c_exe.addCSourceFile(.{
    .file = b.path("src/main.c"),
    .flags = &.{"-std=c11"},
});
c_exe.linkLibrary(lib);
c_exe.linkLibC();
b.installArtifact(c_exe);

8. Opaque types and forward declarations

// Forward-declared C struct (opaque)
const FILE = opaque {};
extern fn fopen(path: [*:0]const u8, mode: [*:0]const u8) ?*FILE;
extern fn fclose(file: *FILE) c_int;
extern fn fprintf(file: *FILE, fmt: [*:0]const u8, ...) c_int;

// Opaque handle pattern
const MyHandle = opaque {};
extern fn lib_create() ?*MyHandle;
extern fn lib_destroy(h: *MyHandle) void;

9. Variadic functions

// Call variadic C functions using @call with variadic args
const c = @cImport(@cInclude("stdio.h"));

// printf works directly through @cImport
_ = c.printf("value: %d\n", @as(c_int, 42));

// For custom variadic C functions, use extern with ...
extern fn my_log(level: c_int, fmt: [*:0]const u8, ...) void;

For translate-c output guide and C ABI types reference, see references/translate-c-guide.md.

Related skills

• Use skills/zig/zig-compiler for zig cc C compilation and basic Zig builds
• Use skills/zig/zig-build-system for build.zig with mixed C/Zig projects
• Use skills/binaries/elf-inspection to verify symbol exports and ABI
• Use skills/rust/rust-ffi for comparison with Rust's C FFI approach