use-readonly（使用只读）

Use readonly to Avoid Errors Associated with Mutation

Overview

readonly signals intent and lets TypeScript catch accidental mutations.

Mutation is a common source of bugs. readonly helps TypeScript catch them at compile time and documents your intent to other developers.

When to Use This Skill

• Passing arrays or objects to functions
• Debugging unexpected data changes
• Designing function signatures
• Working with shared state
• Creating APIs that shouldn't mutate inputs

The Iron Rule

NEVER mutate function parameters unless mutation is the explicit purpose.

No exceptions:

• Not for "it's more efficient"
• Not for "no one else uses this data"
• Not for "I'll remember not to mutate"

Detection: The "Mutation Smell"

If a function receives an array or object and modifies it, consider if that's intended.

// ❌ VIOLATION: Function mutates its input
function printTriangles(n: number[]) {
  n.sort((a, b) => a - b);  // Mutates the original array!
  console.log(n);
}

const nums = [5, 3, 8, 1];
printTriangles(nums);
console.log(nums);  // [1, 3, 5, 8] - Original changed!

// ✅ CORRECT: Use readonly to prevent mutation
function printTriangles(n: readonly number[]) {
  n.sort((a, b) => a - b);
  // ~~~~ Property 'sort' does not exist on 'readonly number[]'
}

readonly for Arrays

// readonly number[] - can read, cannot modify
function sum(arr: readonly number[]): number {
  arr.push(1);        // Error: Property 'push' does not exist
  arr[0] = 5;         // Error: Index signature only permits reading
  return arr.reduce((a, b) => a + b, 0);  // OK: reading is fine
}

// If you need to modify, copy first:
function sortedCopy(arr: readonly number[]): number[] {
  return [...arr].sort((a, b) => a - b);  // Copy, then sort
  // Or use toSorted() which doesn't mutate:
  return arr.toSorted((a, b) => a - b);
}

readonly for Objects

interface Point {
  x: number;
  y: number;
}

// Readonly<T> makes all properties readonly
function movePoint(p: Readonly<Point>, dx: number, dy: number): Point {
  p.x += dx;  // Error: Cannot assign to 'x' because it is a read-only property

  // Return a new object instead
  return { x: p.x + dx, y: p.y + dy };
}

readonly Properties

interface Config {
  readonly apiUrl: string;
  readonly timeout: number;
}

const config: Config = {
  apiUrl: 'https://api.example.com',
  timeout: 5000
};

config.apiUrl = 'https://other.com';  // Error: Cannot assign to read-only property

readonly is Shallow

interface Outer {
  readonly inner: { value: number };
}

const obj: Outer = { inner: { value: 1 } };
obj.inner = { value: 2 };        // Error: readonly
obj.inner.value = 2;             // OK! Nested object is not readonly

// For deep readonly, use DeepReadonly utility or as const
const deepObj = {
  inner: { value: 1 }
} as const;
// ^? const deepObj: { readonly inner: { readonly value: 1 } }

Pressure Resistance Protocol

1. "It's More Efficient"

Pressure: "Copying arrays is slow, mutation is faster"

Response: Correctness > micro-optimization. If perf matters, measure first.

Action: Use readonly by default. Only mutate after profiling shows a real need.

2. "I Control All the Callers"

Pressure: "No one else calls this function"

Response: Code evolves. You won't remember this in 6 months.

Action: Design for the future. readonly is documentation that lasts.

3. "readonly Is Too Verbose"

Pressure: "Adding readonly everywhere is tedious"

Response: It's a one-time cost. The bugs it prevents save time.

Action: Start with function parameters. Expand from there.

readonly vs Immutable

// readonly is a compile-time check, not a runtime guarantee
const arr: readonly number[] = [1, 2, 3];

// TypeScript prevents this:
arr.push(4);  // Error

// But at runtime, it's still a regular array:
(arr as number[]).push(4);  // Works at runtime!

// For true immutability, use Object.freeze():
const frozen = Object.freeze([1, 2, 3]);
// ^? const frozen: readonly number[]

Red Flags - STOP and Reconsider

• Functions that .push(), .sort(), or .splice() on parameters
• Comments like "// Don't modify this array"
• Bugs where data changes unexpectedly
• Shared state modified by multiple functions
• Parameters reassigned within functions

Common Rationalizations (All Invalid)

Quick Reference

The Immutable Pattern

// Instead of mutating, return new values:

// ❌ Mutating
function addItem(arr: string[], item: string) {
  arr.push(item);
}

// ✅ Immutable
function addItem(arr: readonly string[], item: string): string[] {
  return [...arr, item];
}

// ❌ Mutating object
function updateUser(user: User, name: string) {
  user.name = name;
}

// ✅ Immutable
function updateUser(user: Readonly<User>, name: string): User {
  return { ...user, name };
}

The Bottom Line

readonly is a contract that TypeScript enforces.

Use it on function parameters to prevent accidental mutation. Use it on properties that shouldn't change. Let TypeScript catch mutation bugs at compile time instead of debugging them at runtime.

Reference

Based on "Effective TypeScript" by Dan Vanderkam, Item 14: Use readonly to Avoid Errors Associated with Mutation.