Token导航 LogoToken导航

Agent Skill · 效率

excel-translator(excel 翻译器)

用于辅助数据整理、表格处理、CSV/Excel 分析、指标计算和图表准备。它适合让 Agent 清洗字段、汇总数据、发现异常、生成统计口径或把分析结果转成可读说明。使用时需要确认数据来源、字段含义和时间范围,避免把样本数据当全量事实;涉及敏感数据、导出文件或批量写回时,应先确认权限和脱敏边界。

excel-translator 是效率类 Agent Skill,可用宿主为 OpenClaw,通过ClawHub获取,权限为接触敏感数据;许可证为 MIT-0,第三方扫描有提醒项,按安装量在效率类的 21,003 个 Skill 里排第 3,593。

总安装 16,488周安装 687GitHub Stars 公开资料未说明下载 5,496核验 2026-05-01

安装说明

本站只整理中文说明,不托管安装包,也不代用户安装。
GitHub
许可证
MIT-0
版本
1.0.0

安装方式

通过对话安装

复制提示词发给支持本地命令或 Skills 的 AI 助手,先确认命令和权限,再让它执行。

请帮我安装这个 Agent Skill:excel-translator(excel 翻译器)
来源仓库:https://github.com/ilove323/excel-translator
安装命令:
openclaw skills install excel-translator
安装前请先检查当前环境是否支持对应 CLI,并向我确认将要执行的命令、安装目录、联网范围和文件读写权限;确认后再执行。

命令行安装

复制命令到本机终端执行。该命令会通过 OpenClaw 从第三方来源获取 Skill;本站只展示命令,不托管安装包,也不自动执行。

ClawHubOpenClaw
openclaw skills install excel-translator

这个 Skill 是做什么的

效率类 Skill 把重复的整理、汇总、转换工作交给助手完成,减少手工复制粘贴。

将英文 Excel 文件 (.xlsx) 翻译为中文,同时保留所有格式、图像和图表。适用于本地化财务报表、产品手册或跨国团队共享的模板文件。当用户提供双语对照需求且要求界面元素同步翻译时使用。注意部分图标文字可能因字体缺失显示异常,需后期手动调整。敏感数据翻译前务必完成脱敏,避免隐私信息泄露风险。

上手步骤

4 步
  1. 1

    确认自己的宿主工具

    公开资料标注支持 OpenClaw;先确认自己用的是其中之一,再按对应工具的 Skills 目录放置。

  2. 2

    拿到安装命令

    可以直接复制的命令是 openclaw skills install excel-translator;命令里的占位符换成自己的路径或密钥再执行。

  3. 3

    安装后重启宿主

    命令执行完要完全退出宿主工具再打开,让新装的 Skill 被重新扫描到,否则列表里可能看不到。

  4. 4

    按最小权限试用

    它需要接触敏感数据,先在测试目录或测试账号里跑,确认没问题再放到正式项目。

常见问题

6 条

excel-translator 怎么安装?

在终端执行 openclaw skills install excel-translator。装完完全退出宿主工具再打开,让它重新扫描本地 Skill。

excel-translator 支持哪些 AI 工具?

公开资料标注支持 OpenClaw。其他工具只要能读取本地 Skill 目录,一般也能手动放进去,但要自己确认触发方式是否一致。

excel-translator 需要什么权限?

权限级别是接触敏感数据。该 Skill 可能接触密钥、Token、环境变量或敏感配置,应进入高风险复核队列,默认不自动发布。

excel-translator 是免费的吗?

来源标注的许可证是 MIT-0。本站不代收任何费用,也不托管安装包;能否商用、要不要署名,以许可证原文为准。

excel-translator 用的人多吗?

公开数据是累计安装 16,488 次,近一周安装 687 次,下载 5,496 次。这些数字来自第三方目录统计,只能当作热度参考,不代表质量或安全性。

excel-translator 安全吗?

第三方扫描有提醒项,说明存在需要人工确认的行为。安装前请打开源码看清它读了什么、联网到哪里。

值得选的地方和要先想清楚的地方

值得选的地方

  • 专注 OpenClaw 一种宿主,触发方式和使用习惯不用来回切换。
  • 许可证明确为 MIT-0,商用和分发边界好判断。

先想清楚的地方

  • 需要接触敏感数据,装到常用环境前要先评估影响面。
  • 第三方扫描存在提醒项或未通过项,需要人工逐条确认。
  • 第三方目录整理,版本更新和行为细节以来源仓库为准。

适不适合你

更适合

  • 已经在用 OpenClaw,想直接扩展它能力的人。
  • 需要处理效率类任务、又不想每次都手写提示词的人。

不太适合

  • 环境里有大量密钥、凭证,不方便给第三方 Skill 读取的人。
  • 需要厂商级技术支持和 SLA 的生产系统。

效率类 Skill 对比

6 个同类
Skill总安装GitHub 星权限许可证扫描
github

GitHub 代码协作 · OpenClaw

7,632,918545需要联网MIT-0通过
nano-pdf

Nano PDF 文档 · OpenClaw

4,249,476231需要联网MIT-0通过
auto-updater

自动更新程序 · OpenClaw

2,964,063386操作浏览器MIT-0通过
video-frames

视频帧 · OpenClaw

2,621,304112需要联网MIT-0通过
gemini

Gemini 助手 · OpenClaw

2,547,39648需要联网MIT-0有提醒
excel-translator

excel 翻译器 · 本页

16,488—接触敏感数据MIT-0有提醒

按安装量取同分类前几名;数字来自第三方目录统计,只作热度参考,不代表质量结论。

SKILL.md 原文

name
excel-translator
description
Translates Excel files (.xlsx) from English to Chinese while preserving all formatting, images, and charts. Use for any task where a user provides an Excel file and requests English-to-Chinese translation.

Excel Translator Skill

Overview

This skill translates the text content of an Excel file (.xlsx) from English to Chinese using openpyxl. The Chinese translation is placed directly below the original English text in the same cell, separated by a newline — no new rows or columns are inserted. Original formatting (merged cells, fonts, colors, images) is preserved.

Workflow

  1. Identify the input .xlsx file path from the user.
  2. Run scripts/translate.py from the shell.
  3. Deliver the output file to the user as an attachment.

Running the Script

python3.11 /home/ubuntu/skills/excel-translator/scripts/translate.py "/path/to/input.xlsx"

The output file is saved automatically with a _translated suffix in the same directory.

Custom output path:

python3.11 /home/ubuntu/skills/excel-translator/scripts/translate.py "/path/to/input.xlsx" -o "/path/to/output.xlsx"

Environment Variables

The script reads API credentials from environment variables. These are pre-configured in the Manus sandbox:

  • OPENAI_API_KEY — API key for the translation model.
  • OPENAI_BASE_URL — Base URL for the API endpoint (defaults to https://api.openai.com/v1).

Bundled Resources

  • scripts/translate.py — Core translation script. Scans all sheets, translates English text cells concurrently via OpenAI API, writes `"English\

Chinese" back into the same cell with wrap_text=True`, and saves the result.

平台分布

OpenClaw

89.75%
按下载量换算4,933

安全审计

VirusTotal

可疑

ClawScan

可疑

Static analysis

未展示

权限和风险

接触敏感数据

该 Skill 可能接触密钥、Token、环境变量或敏感配置,应进入高风险复核队列,默认不自动发布。

安装前确认

本站仅展示第三方公开信息,不托管安装包,不提供自动安装或运行环境。安装前应自行审查源码、依赖和命令行为。来源安全扫描存在提醒或未通过项,安装前请自行复核。目前只有一个公开来源,建议同时核对源仓库。

继续浏览同类 Skills