- name
- book-translator
- description
- 使用平台内置文本翻译技能，对整本书或长文本进行自动分段翻译
- metadata
- clawdbot
- emoji
- 📚
- category
- translation
📚 全书翻译 (Book Translator)
这个 Skill 可以将 整本书或长文本内容自动拆分并翻译。
由于大模型存在 token 限制，本技能会：
- 读取整本书文本
- 自动拆分为多个小段
- 调用平台内置 文本翻译 Skill
- 将所有翻译结果合并
- 输出完整译文
适用于：
- PDF 书籍
- TXT 文本
- 长文章
- 电子书内容
- 长报告
工作流程
完整流程如下：
1 读取书籍内容
Agent 获取用户提供的文本或文件内容。
2 自动拆分文本
为了避免超过模型 Token 限制，系统会将文本拆分为多个片段。
示例：
原始文本
↓
Chunk 1 Chunk 2 Chunk 3 Chunk 4
3 调用平台内置翻译 Skill
对每个片段调用：
text_translate
示例调用：
text_translate( text=chunk, target_language="Chinese" )
4 合并翻译结果
所有翻译片段将被合并为完整译文：
translated_chunk1 translated_chunk2 translated_chunk3
最终输出：
完整翻译文本
使用方式
用户可以直接对 Agent 说：
请把这本书翻译成中文
或者：
translate this book to Chinese
如果用户提供文本：
把下面这本书翻译成中文： [书籍内容]
Agent 会自动执行：
- 读取文本
- 自动拆分
- 调用翻译
- 合并结果
支持的文件类型
本 Skill 可以处理：
TXT PDF Markdown 长文本
如果是 PDF：
Agent 需要先提取文本，再执行翻译。
分段翻译策略
为了保证稳定性，本 Skill 使用 自动分段翻译策略。
推荐分段大小：
1000 - 2000 字符
流程示例：
长文本 ↓ 拆分 ↓ chunk1 chunk2 chunk3 ↓ 逐段翻译 ↓ 合并
这样可以：
- 防止 Token 超限
- 提高翻译稳定性
- 降低失败概率
翻译规则
调用翻译 Skill 时，遵循以下规则：
- 保留原文段落结构
- 不省略内容
- 不总结
- 忠实翻译原文
- 保留专有名词
示例流程
输入：
Translate this book into Chinese.
Agent 执行流程：
读取文本 ↓ 拆分文本 ↓ 调用 text_translate ↓ 翻译 chunk1 翻译 chunk2 翻译 chunk3 ↓ 合并译文 ↓ 输出完整翻译
示例输出
第一章：人工智能的起源
人工智能的概念最早可以追溯到……
第二章：机器学习的发展
随着计算能力的提升……
推荐使用场景
这个 Skill 适用于：
- 翻译整本书
- 翻译研究论文
- 翻译技术文档
- 翻译课程资料
- 翻译长报告
注意事项
- 如果文本过长，系统会自动拆分。
- 如果翻译中断，可以重新继续。
- 翻译质量取决于所调用的大模型。